Краткая жалоба – это документ, в котором заявитель излагает сжатую, но полную информацию о нарушении своих прав, гарантированных Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свободах (ЕКПЧ). Ниже представлена подробная инструкция, образец текста и все необходимые контакты для подачи жалобы.

Что такое краткая жалоба?

Краткая жалоба – первая стадия обращения в Европейский суд (ЕСПЧ). На этом этапе суд проверяет, соответствует ли заявка формальным требованиям и имеет ли она шансы быть рассмотренной по существу.

Структура образца краткой жалобы

1. Шапка заявления – данные заявителя (ФИО, дата рождения, гражданство, адрес).
2. Указание на нарушенные статьи ЕКПЧ – перечисление конкретных статей, которые, по мнению заявителя, были нарушены.
3. Краткое изложение фактов – описание событий, дат и обстоятельств, которые привели к нарушению.
4. Сведения о национальном порядке рассмотрения – указание, какие судебные и административные инстанции уже рассматривали дело, их решения и даты.
5. Требования заявителя – что именно просит суд (признание нарушения, компенсация, иные меры).
6. Приложения – список прилагаемых документов (копии решений судов, доказательства, справки).

Пример текста краткой жалобы

В Европейский суд по правам человека
ул. M. Старомирского, 2,
10117, Приштина, Монтенегро

От: Иванов Иван Сергеевич,
дата рождения ,
гражданин Российской Федерации,
адрес: 123456, г. Москва, ул. Пушкина, д. 10, кв. 5,
тел.: +7 (495) -23‑45‑67,
e‑mail: ivanov@example.com
Тема: Краткая жалоба о нарушении статьи 5 (право на свободу и личную безопасность) и статьи 6 (право на справедливое судебное разбирательство) Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод

Факты
г. меня задержали сотрудники правоохранительных органов без предъявления обвинения и без решения суда.
На протяжении 45 дней я находился в следственном изоляторе, получая лишь ограниченный доступ к адвокату.
г; суд первой инстанции отказал в рассмотрении моего ходатайства об освобождении под залог без объяснения причин.

Национальный порядок рассмотрения
Обжалование решения суда первой инстанции в суд апелляционной инстанции (№ А‑2024‑45) – решение от г. оставило решение суда первой инстанции без изменений.
Обращение в Верховный суд РФ (заявление № В‑2024‑12) – решение вынесено г., но рассмотрение затянулось более 6 месяцев без вынесения решения.
Нарушенные статьи ЕКПЧ
Статья 5 – незаконное лишение свободы.
Статья 6 – отсутствие справедливого и публичного судебного разбирательства.

Требования
Признать нарушение статей 5 и 6 ЕКПЧ.
Присудить компенсацию морального вреда в размере 30 000 EUR.
Обеспечить возмещение судебных расходов, понесенных в ходе национального процесса.

Приложения
Копия постановления о задержании (№ 123/2024);
Протоколы следственного изолятора;
Решения судов первой и апелляционной инстанций;
Квитанции об уплате государственных пошлин;
Копия паспорта.

Подпись: ______________________

Как подать краткую жалобу?

• Заполнить форму на официальном сайте суда или отправить сканированную копию письма по электронной почте.
• Убедиться, что все обязательные документы приложены (копии решений национальных судов, доказательства нарушения).
• Отправить оригиналы (или заверенные копии) в адрес Приёмной суда, если это требуется по правилам.
• Сохранить подтверждение о получении (квитанцию, электронный чек).

Контакты для обращения

Официальный сайт

https://www.echr.coe.int

Горячая линия

Телефон справочной службы: +382 20 412 500 (работает в будние дни с 09:00 до 17:00 по центральноевропейскому времени).

Номера телефонов

• Приёмная суда (общий номер): +382 20 412 500
• Служба поддержки онлайн‑заявок: +382 20 412 511
• Факс: +382 20 412 520

Электронный адрес

Для вопросов по подаче жалобы: info@echr.coe.int

Для технической поддержки личного кабинета: techsupport@echr.coe.int

Личный кабинет (портал HUDOC)

Для подачи и отслеживания заявлений используйте портал HUDOC. После регистрации вы получаете доступ к личному кабинету, где можно:

• Создать и отправить электронную жалобу;
• Отслеживать статус рассмотрения;
• Получать уведомления о новых решениях.

Личный приём (приёмная суда)

Адрес приёмной: ул. M. Старомирского, 2, 10117 Приштина, Монтенегро

Время работы: понедельник‑пятница, 09:00–17:00 (по местному времени). Приём только по предварительной записи.

График приёма

Отделы суда

• Президент суда – руководит всей деятельностью ЕСПЧ.
• Вице‑президенты – отвечают за отдельные секции.
• Секции (I–V) – рассматривают жалобы по географическому признаку.
• Отдел правовой помощи – оказывает консультации заявителям.
• Отдел информационных технологий – поддерживает работу портала HUDOC.
• Отдел переводов – обеспечивает перевод материалов на официальные языки суда.

Руководство суда (по состоянию на 2026 год)

• Президент: Роберт Спано (Robert Spano)
• Вице‑президент по секции I: Даниэль Розен (Daniel Rosen)
• Вице‑президент по секции II: Мария Петрова (Maria Petrova)
• Секретарь‑судья: Лариса Ковальчук

Отзывы о работе суда

Для оставления отзыва или ознакомления с мнениями других заявителей используйте раздел «Отзывы о работе Суда». Здесь публикуются:

• Отзывы заявителей о процессе подачи жалобы;
• Оценка качества консультаций в приёмной;
• Статистика удовлетворённости решением суда.

Полезные рекомендации

• Проверяйте исчерпанность всех национальных средств защиты. Суд принимает жалобы только после окончательного исчерпания внутренних процедур.
• Соблюдайте сроки. Жалоба должна быть подана в течение 6 месяцев с даты окончательного решения национального суда.
• Переводите документы. Все материалы должны быть на одном из официальных языков суда (английский, французский) или сопровождаться заверенным переводом.
• Сохраняйте копии всех отправленных документов. Это поможет в случае необходимости предоставить дополнительные доказательства.

Следуя данному образцу и рекомендациям, вы сможете грамотно оформить краткую жалобу в Европейский суд по правам человека и повысить шансы на её положительное рассмотрение.